Chapter 54 里卡多
Chapter 54 里卡多
当薇洛气喘吁吁地跑进房子时，仆人都被她这个蓬头垢面的样子吓坏了。 “他在哪里？”她问。 “我相信公爵仍然在他的起居室里，我的小姐。”仆人小心翼翼地对她开口。 “您是要去找他吗？” 闻言，薇洛瞬间冷静了许多。 不，她这个样子当然不该找他。毫无疑问，他会表现出一些所谓的担忧与愤怒，并顺理成章地限制她的行动。 她是因为确实跑不掉了才开始拥有了一点点自由，她得抓住这点自由，然后才能谋求其他。 “不。”她道。 “我希望你们最好也别用我的任何事情去打扰他。” 说完，她便不再理他，向着楼梯走了过去，准备回到自己的房间，而仆人也迅速前去通知照顾她的女仆她已经回来了，好在楼下静候她的按铃。 她一回到房间，就脸朝下扑到了自己床上，安静地待了好几分钟。 这种放松的感觉令她忽然很想流泪，但她还是克制住了自己，她不能总是这样，只知道委屈地掉眼泪。 直到她的呼吸终于完全平复过来，她才从床上爬起来，并照了照镜子。 她看起来非常狼狈，帽子歪了，头发蓬了起来，上面还卡了一小根树枝，衣服也被树枝刮了几个口子。 她默默摘下帽子，把树枝取下来，又拆了头发，然后按铃叫来了女仆。 半个多小时后，她变得干净整洁，头发梳得漂漂亮亮，穿着一件绣着春日花朵的绿色礼服。 她一直很喜欢穿绿色的衣服，生机勃勃的颜色，也尤其适合夏天，但即便如此，此时她心中的感觉也没有变得稍微好转一些。 她不确定地转头询问女仆：“茱莉亚，我看起来怎么样？” 女仆讨好地笑道：“您看起来美极了，小姐，只是可能略微有些憔悴，您考虑要用一点胭脂吗？” 薇洛闻言，本能地就想指责她竟敢跟自己说这个，只有那些不正经的女人才会用这种东西妆扮自己。 但很快，她就意识到自己在迁怒。她的脾气越来越糟糕了。 这孩子当然没错，就只是一个善意的提议，她不是不知道，就算使用胭脂是种很不受尊敬的行为，也确实仍有许多的太太小姐在偷偷制作，偷偷使用。爱美是人之天性。 薇洛对她笑了笑，平静地拒绝了她。只是伸出手搓了搓自己的脸，又用力地抿了抿自己的嘴唇，以这种最简单的方式强行给它们增加了些血色，让自己看起来好歹正常一点。 她懒得再问别人阿莱西奥是否仍在他的起居室里，他也八成是还在。 她直接过去找他。 阿莱西奥正站在离门不远的地方，背对着她，当门突然被她直接打开时，他转过身来，脸上露出惊讶的表情。 “你回来了？怎么都没有人告诉我？” 然后，他还是意识到了她看起来好像有些不太对劲。 “是发生什么事情了吗？” 薇洛愣了愣，像是没有料想到他这时会如此敏锐。 从进来开始，她的目光一直没有离开过他，但由于他问话之后，就只是在那关切地看着她，她很快就意识到，他并不是孤身一人在这里。 她看向他的身后，果不其然，有个人正站在窗户边，双手背在身后。 就在她认出这个人的同时，她可以从他的表情看出，他显然也认出了她。 这其实不算多么出乎预料，她一早就猜到了他可能是跟阿莱西奥有一些关系，但她还是感到一阵呼吸发紧。 她不明白，为何她所恐惧的一切总是要来到她的身边，就像是一个噩梦。 她又将头转回了阿莱西奥的方向，对比着他们相似的脸。 这样一看就更像了，尤其是眼睛，不论轮廓颜色，还是内中闪烁着的那一模一样的罪恶之光。 阿莱西奥此时仍然在用那种沉默而关切的神情看着她，但毫无疑问，他一定觉得这种情况有些尴尬。 他不得不礼貌地为他们二人引见：“这是我的堂亲里卡多，他是……特意来拜访我的，里奇，让我向你介绍布莱斯小姐。” 里卡多缓缓地微笑着，然后又顶着那可怕的衣着与脸上的伤痕十分优雅地向她鞠了一躬。 “小姐。”他说，“能在这个特殊的时间来到这里，是我的荣幸与好运。” 本能驱使她也向他行了一个屈膝礼，只是什么也没说。 之后，阿莱西奥肯定还在跟里卡多说些什么，但她没有去听，也根本无法将目光从这个装出一副彬彬有礼模样的访客身上移开，就在两小时前，他还想给她一个金币。 又或者，是可能给她一个金币…… 直到她感觉到阿莱西奥将手轻轻地放在了她的腰后，揽住了她。 “真是令人羡慕。”里卡多停顿片刻之后道，“这个世界为何总是如此不公，美丽的姑娘总是属于你的。” 薇洛向来不喜欢这样的话，即便里卡多可能只是在跟阿莱西奥客气客气。 她不再沉默，而是充满火药味地在一旁抢先回道：“我并不属于他，先生，而且也没有任何人就应该去属于另一个人，毕竟我以为在这片土地上，奴隶制已经是很久以前的东西了。” 面对这样几乎是斥责的话，里卡多颇为诧异地看向了阿莱西奥，但阿莱西奥只是笑了笑。 “她说的都对。” 说完，他便用搂着她腰的手将她转向了自己，显然还是很在乎那个问题。 他轻轻地问：“你必须告诉我，是外面有什么东西吓到你了吗？你的脸好像越来越白了。” 薇洛犹豫了一下，还是摇了摇头。 “别想太多，我很好，只是因为走了很久，略微有点累。” 这个人是他的亲戚。 虽然她也不知道他的这位亲戚在这个时间顶着这副尊容跑过来究竟想做什么，但显然，他可能会留宿。 他会留宿多久？ 一天？一周？一个月？ 她真讨厌想到有关时间的任何问题，就像她从来都不知道她这样的不幸生活是明天就会停止，还是永无止息…… “既然你有访客，那我还是不留在这打扰你们说话了。” 她的话只是个通知，通知完，也不等他们有任何的表示，就直接离开了。 过了好一会儿，里卡多才道：“好吧，我能理解，她很漂亮，值得别人对她的没教养多付出些耐心。你从哪里找来的这只小极乐鸟？她不怎么像意大利人。英国？法国？她今年几岁了？我一直以为你比较喜欢年纪大的，更有情趣。” 然而薇洛一离开，阿莱西奥就没心思跟人嬉皮笑脸的了。 “不要称她为‘极乐鸟’，否则你就给我滚出去。” 不然要是哪天给她本人听见了那还得了，她不可能会不知道这是妓女的别称，到时候她肯定得发疯，他一点也不想跟她吵闹。 “好吧。”里卡多无所谓道，“你真是越来越开不起玩笑了。” “说吧，忽然找我做什么？” 里卡多摸了摸鼻子，道：“其实也没什么，只是我这段时间必须避避风头。” 阿莱西奥毫不意外。 “我猜你又闯了大祸，那最好说清楚，我不希望有天忽然发现自己在包庇逃犯。” “也不算多大的事，我只是在米兰坠入了爱河，当了一回莎士比亚的主角。但很可惜，我才刚爬上阳台就被发现了，要不是我逃得快，她火冒三丈的父亲得带着仆人把我抓起来吊死……” 说到这，他不禁叹了口气：“我想我们再也无法联络了，甜美的劳拉，我是真的爱她，我都向她求婚了。现在我的心因为逝去的爱情已经碎了，我的生活再也不可能变得跟原来一样了。” 阿莱西奥在里卡多的父亲去世后就成了他的监护人直到他终于二十一岁，曾在背后替他收拾过不少烂摊子，此刻一听见这话就只觉往日的噩梦又追上了自己。 他略微思索了一会儿，便道：“你……是不是又欠了赌债？” 求婚？他都不知道他家的男人居然会年纪轻轻的就想一脚踏进坟墓，以他对里卡多一直以来的了解，这个女孩估计家里有座金矿。 里卡多闻言，果然就开始用他那与阿莱西奥如出一辙的眼睛装起了可怜：“是欠了点，但这与我的小劳拉无关。我其实也一点都不想赌的，只是你也知道，当一位绅士需要维持还算体面的生活时，仅靠微薄的收入与津贴总是有些不够的，但我可以保证，我来到这里绝不是为了寻求金钱帮助，就算你是我的监护人，我也不能总想指望你，也许我就该接受现实，从此安心做个衣衫褴褛的贫民……” “正好，我也确实没有打算在你应得的津贴外再给你出哪怕一个子。”阿莱西奥打断了他毫无感染力的卖惨，“但你可以继续呆在这，随你。” 话是这么说，他们两人却都猜得到，最后阿莱西奥八成还是会心不甘情不愿地付了这笔账，就算只是为了让里卡多别再惦记着靠爬女继承人窗户的方式逼人家父亲认女婿，他真不想有朝一日成为上流社会的笑柄…… 阿莱西奥深深吸了口气，努力心平气和地告诉自己，他们两人死去的父亲是兄弟，感情极深，在那两人相继作古后，身为这个家的大家长，他对里卡多永远负有责任，哪怕这年轻人实在没皮没脸，一无是处，这些年来制造了一个又一个麻烦。 “只要你能懂得安分守己，别再惹事。算了，我会让家庭神父去找你，你需要多跟他谈谈。” 家庭神父？里卡多一直以为这个压根没什么用处的人早就滚了。 他很想翻白眼，但还是忍住了：“这很好，我确实很久没有忏悔了。” “还有一件事。”阿莱西奥道。 “嗯？什么？” “你得离她远一点，里奇，关于这个，我很认真，我希望你有自觉。” 阿莱西奥很清楚里卡多是什么德行，这被宠过头了的孩子为所有的漂亮姑娘着迷，而且一向毫无顾忌。 就像他的脸。天知道他在路上调戏了哪个坏脾气的姑娘。 阿莱西奥声音里的警告意味简直能吓得人后退几步，但里卡多很快又想起以他们的关系好像根本就没必要感到害怕。 里卡多十分乖巧道：“好的，阿历，不要对我那么严肃，我以为你了解我，我多少还是有些荣誉感的，如果你希望，我不会再出现在她二十码以内，可以吗？”